完全爆弾解除マニュアルのマニュアルPDFをいい感じに印刷する、または Ubuntu で小冊子印刷をする方法

Thu, 11 Dec 2025 22:00:00 +0900

TL;DR

Ubuntu 24.04 (Noble) で PDF を小冊子 (Booklet) 印刷用に加工するには、 pdfbook2 が便利。

# pdfbook2 は texlive-extra-utils に含まれる
# ディスク容量に注意（後述）
sudo apt install texlive-extra-utils

# 変換
pdfbook2 KeepTalkingAndNobodyExplodes-BombDefusalManual-v1-ja.pdf
# -> KeepTalkingAndNobodyExplodes-BombDefusalManual-v1-ja-book.pdf が生成される

これで生成された PDF を「長辺とじ」で両面印刷すれば、中綴じ可能な小冊子として印刷されます。

背景

息子が誕生日に完全爆弾解除マニュアル:Keep Talking and Nobody Explodes を欲しがりました。このゲームは、爆弾処理担当とマニュアル担当に分かれて協力するゲームで、マニュアル担当には紙のマニュアルが必要不可欠です（雰囲気を出すためにも）。

せっかくなので、それらしく、かつコンパクトにする為に小冊子印刷 (ブックレット印刷) をすることにしました。

試行錯誤の記録

「Ubuntu 小冊子」などで検索すると、いくつかの方法が見つかりましたが、簡単にはいきませんでした。

標準のプリンタ設定

公式ヘルプには、「ページ番号を 4, 1, 2, 3 の順に入力して……」といった気の遠くなるような手動指定方法が記載されていました。ページ数が多いマニュアルでこれをやるのは現実的ではありません。

既存ツール (失敗)

mkbookpdf: Rust 製のツール。試してみましたが、以下のようなエラーで panic して動きませんでした。

thread 'main' panicked at library/core/src/panicking.rs:225:5:
attempted to leave type `linked_hash_map::Node<alloc::vec::Vec<u8>, object::Object>` uninitialized, which is invalid

boomaga: 仮想プリンタツール。手順通り PPA を追加しようとしましたが、Ubuntu 24.04 (Noble) 向けのリリースが見つからず 404 エラーとなりました。

解決策: pdfbook2

最終的に動くことを確認出来たのは pdfbook2 でした。これ自体は Python スクリプトですが、Ubuntu では texlive-extra-utils パッケージの一部として提供されています。

apt-cache search pdfbook2

texlive-extra-utils - TeX Live: TeX auxiliary programs

インストール

sudo apt install texlive-extra-utils

TexLive 関連の依存パッケージが大量にインストールされるため、環境によっては時間がかかります（手元では 2 分弱でした）。また、ディスク容量も消費します（手元の環境では /usr/share/texlive 全体で約 2.8GB ありました）。ストレージ残量には十分注意してください。

使い方

pdfbook2 KeepTalkingAndNobodyExplodes-BombDefusalManual-v1-ja.pdf

これを実行すると、 KeepTalkingAndNobodyExplodes-BombDefusalManual-v1-ja-book.pdf というファイルが生成されます。

このファイルを PDF ビューワで開き、プリンタの設定で 「両面印刷（長辺とじ: Long-edge binding）」 を指定して印刷します( 参考 LinuxでPDFファイルを冊子印刷する )。

終わりに

印刷されたプリントを折り畳んでホチキスで留め、黒いビニールテープで保護してやると、冒頭の画像のような仕上がりになります ( 実際の写真を元に生成しています )。

若干字が小さいですが、コンパクトで場所もとらず、それらしい感じになりました。子どものテンションも少しだけ上がったかもしれません。

ゲーム自体も楽しめるのでおすすめです。お試しあれ。

Pdf | yewton.net